TempoLife › Funciones › Swollen, hot and damaged lithium batteries
Swollen, hot and damaged lithium batteries: una guía de orientación con el alcance del tema, el estado de la evidencia, el uso práctico y los límites.
Esta guía mapea el tema, las fuentes y las preguntas prácticas. Compruebe la autoridad oficial enlazada antes de actuar según una norma, un plazo, un precio o un requisito de seguridad.
Esta página de orientación reúne la pregunta práctica, el conjunto de fuentes revisado y los límites de la evidencia. Las ediciones, URL y límites de reutilización se han comprobado; la presentación traducida aún espera una revisión lingüística independiente.
Empiece por la pregunta «Swollen, hot and damaged lithium batteries». El estado de la evidencia distingue el material revisado de un plan de fuentes, y la sección de límites indica cuándo debe continuar un servicio oficial o un profesional cualificado.
La versión lingüística cambia la navegación y la explicación, no la evidencia de base. Los títulos de las fuentes y las notas originales revisadas se quedan en el idioma de publicación para que la traducción no las altere en silencio.
Las notas basadas en fuentes se conservan abajo en su redacción inglesa revisada. Abra una nota para leerla y seguir sus enlaces de fuente exactos.
Disconnect charging only if this can be done without touching a hot, smoking or unstable device, keep people away and follow the manufacturer and local fire-service advice. USFA identifies excess heat, shape or colour change, odour, leakage and odd noises as stop-use warning signs. Do not press a swollen case flat, puncture a cell, continue charging to test it or place a suspect battery where fire can block an exit. Smoke, hissing, rapid heating or fire requires evacuation, closing a door if possible and calling 112 from safety.
Fuentes de esta nota: Battery Fire Safety.
Identify whether the cell is removable and ask the manufacturer, retailer or local hazardous-waste service how to isolate, package, transport and hand it over; rules for damaged batteries can differ from ordinary collection. EPA warns that lithium-ion batteries and devices can be crushed during mixed-waste processing and create a fire hazard, and gives terminal-isolation advice for ordinary end-of-life batteries. That is not permission to mail, carry or store a damaged pack: transport, recycling and producer-responsibility requirements remain product- and jurisdiction-specific.
Fuentes de esta nota: Used Lithium-Ion Batteries; Regulation (EU) 2023/1542 concerning batteries and waste batteries.
La terminología cambia de un país a otro. Estas frases de ejemplo describen el mismo tema y ayudan a reconocerlo en estonio, finés, ruso e inglés.
| Idioma | Frase de ejemplo |
|---|---|
| Estonio | pundunud aku mida teha |
| Finés | turvonnut akku mitä tehdä |
| Ruso | вздулся аккумулятор что делать |
| Inglés | swollen battery disposal |
Los metadatos de las fuentes se quedan en el idioma original. Los enlaces abren la publicación autoritativa; la nota de reutilización explica qué copió TempoLife y qué no.
Editor: U.S. Fire Administration / FEMA
Edición: Official home-fire prevention guidance; current page checked 10 September 2026
Decisión de reutilización: USFA/FEMA-authored material is generally US public domain, while agency marks and credited third-party material can be protected. TempoLife links and independently paraphrases only warning signs, stop-use, separation, evacuation and local-recycling boundaries; no campaign artwork or temperature rule is reproduced.
Editor: US Environmental Protection Agency
Edición: Official consumer and end-of-life guidance; current page checked 10 September 2026
Decisión de reutilización: Most EPA-authored material is US public domain, while logos, photographs and linked local-service material can be protected. TempoLife links and independently paraphrases only damage, terminal-isolation and separate-collection boundaries; no shipping instruction or US waste rule is transferred to another jurisdiction.
Editor: European Parliament and Council / EUR-Lex
Edición: Official Journal L 191, 28 July 2023, pages 1-117; current status checked 10 September 2026
Decisión de reutilización: EU document reuse and third-party rights are governed by the European Commission legal notice. TempoLife links and independently summarises only chemistry identification, labelling, separate collection and producer-information context; it does not reproduce annexes or decide battery compliance.
URL de las fuentes y condiciones de reutilización comprobadas: 2026-09-10. Las fuentes externas pueden cambiar después de esta fecha.
Esta página explica el tema y señala fuentes nombradas. No hace un diagnóstico, no determina un asunto legal, de seguridad o de prestaciones y no da una recomendación personalizada. Las condiciones en vivo y las decisiones individuales siguen en el servicio oficial o en un profesional cualificado.
This source-review release verifies the named editions, URLs and reuse limits for the orientation page. It remains outside search indexes: it is not plumbing or electrical work, battery handling or transport instruction, a fixing design, product conformity or recall determination, legal advice, or a substitute for the exact manufacturer, seller, authority, utility and qualified local professional.
Estos enlaces son pases deliberados a temas vecinos.
La guía conecta «Swollen, hot and damaged lithium batteries» con la biblioteca de referencia más amplia de TempoLife y mantiene visibles el estado de la evidencia y los límites.
Ofrece una orientación estructurada sobre «Swollen, hot and damaged lithium batteries», el estado de las fuentes y los límites prácticos.
Sí. Las ediciones de fuentes nombradas, las URL y los límites de reutilización se comprobaron el 2026-09-10. La presentación traducida aún espera una revisión lingüística independiente.
Termina antes de las decisiones personales, clínicas, legales, de seguridad o de un servicio en vivo. Use el servicio oficial o el profesional cualificado correspondiente.
TempoLife reúne comida, movimiento, sueño y hábitos de salud cotidianos en un lugar privado cuando quiere seguir lo que ocurre después.
